Forum www.kwiatpoezji.fora.pl Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Saving The Truth [PP]

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.kwiatpoezji.fora.pl Strona Główna -> "Czynić myśl widzianą" / Poezja
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Usagi
cudzoziemiec



Dołączył: 31 Sty 2010
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Suwałki
Płeć: pisarka

PostWysłany: Nie 22:36, 31 Sty 2010    Temat postu: Saving The Truth [PP]

Mam nadzieję, że nie będzie przeszkadzać to, iż ten wiersz jest po angielsku.

*All we have to do is to save the truth.*

We are all created by some highest power,
We describe ourselves better than we really are,
After all we want to see nothing more than the beautiful blue sky and the world full of peace,
And we want to be the highest, best and most beautiful than them all.

We respect the nature when it is friendly to us.
And at one moment we can destroy it when it doesn't listen to us.
The only one unexpected thing that always happens is all we're afraid of.
We have to go on till the world ends.

All we sing is made of fear.
And always says nothing but truth.
We break the truth better than it.
And live in the air like the clouds do.

We think we are able to do everything.
Flying in the air like birds do and want.
Our tears rise above the sky.
So we can't see them, see each other, need to feel sorry.

We respect the fire till it burns on our bodies.
We create all by our imagination,
but can't do it all.
All we need is love,
but our love is for money.
The only one unexpected thing that always happens is all we don't want.

All we want is made of gold.
And always says nothing but lies.
We live in lies better than our words do.
We pay our price while dying.
And flying under the ground.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
wiedzma
łaskawie prosząca o ciastko
łaskawie prosząca o ciastko



Dołączył: 21 Cze 2009
Posty: 1499
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
Płeć: pisarka

PostWysłany: Wto 17:46, 02 Lut 2010    Temat postu:

Niezłeeee! Niedość, że po angielsku to jeszcze zachowałaś dobrą formę i rytm. Szkoda tylko, że tak estetycznie i recytatorsko nie jest the best... musisz się starać by zwrotki były w miarę równej długości. No i brakuje mi tutaj jakiś walorów interpunkcyjnych. Słownictwo dobrałaś dobre, dlatego tego się nie czepiam.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Usagi
cudzoziemiec



Dołączył: 31 Sty 2010
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Suwałki
Płeć: pisarka

PostWysłany: Wto 17:57, 02 Lut 2010    Temat postu:

Nad formą recytatorską jeszcze pracuję. Już udało mi się ułożyć kilka rymowanek i wierszy łatwych do zarecytowania. Przynajmniej tak myślę. Jak je znajdę, to pokażę.

I dziękuję za opinię.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Annie
różowy wampir
różowy wampir



Dołączył: 25 Gru 2009
Posty: 2222
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdańsk
Płeć: pisarka

PostWysłany: Wto 18:19, 02 Lut 2010    Temat postu:

Boże, jak ja uwielbiam twórczość poetycką po angielsku :hamster_bigeyes:
Jest ładny, ma piękny sens, tylko tak jak mówiła wiedźma trochę wersy nie współgrają, ale mam nadzieję, że w następnych to nadrobisz ;]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.kwiatpoezji.fora.pl Strona Główna -> "Czynić myśl widzianą" / Poezja Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Soft.
Regulamin